Strážce návěstí / The Signalman
Moderátor: ReDabér
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2243
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Strážce návěstí / The Signalman
Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Soběslav Sejk - Denholm Elliott (hradlař), Petr Štěpánek - Bernard Lloyd (cestující) a další.
Překlad: Zuzana Vanišová
Dialogy Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec, Hana Juppová
Zvuk: Jiří Zelenka
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985
Naposledy upravil(a) Licence2kill dne 14 lis 2011 20:05, celkem upraveno 2 x.
Re: Strážce návěstí / The Signalman
Veľká škoda, ze reprizy s tymto dabingom sa uz asi nedockame. KLASIKA.
Re: Strážce návěstí / The Signalman
Režisérem českého znění je nepochybně Zdeněk Hruška st., v tomto smyslu upraven odkaz.